Ore Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni "Sozai Saishuritsu ga Hikui" to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life wo Okuritai.

Synopsis

Lloyd, the assistant mage of the genius alchemist Ruby, has an abnormally low chance of gathering materials for alchemy use. Hence, he is treated as baggage and is made to be the bottom of the entire country's joke. Everyday is a day he is scolded by Ruby. It's become too much of a despairing environment that he's come to hate it. And so, he finally decided to part ways with her. However, unbeknownst to everyone was that the materials Lloyd gathered were all high-grade materials no one else could gather. The mage, who was treated as "incompetent" and saw himself as such, now aims for an ideal easygoing life!

Alternative Titles

• ja俺以外誰も採取できない素材なのに「素材採取率が低い」とパワハラする幼馴染錬金術師と絶縁した専属魔導士、辺境の町でスローライフを送りたい。
• ja-roOre Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni "Sozai Saishuritsu ga Hikui" to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life o Okuritai.
• enI'm a Personal Magician Who Wants to Live a Slow Life in a Frontier Town, Disconnecting from My Childhood Friend, an Alchemist Who Harasses Me with Power, Complaining That the Material Collection Rate is Low Even Though It's a Material That No One but Me Can Collect.
• enThe Assistant Mage Parts Ways with His Power Abusive Alchemist Childhood Friend and His Being Told to Have "Low Chance of Gathering Materials," and Wants to Start a Slow Life at a Town in the Remote Region
• idPadahal Hanya Aku yang Dapat Mengumpulkan Material Itu, tapi Aku Dikatai "Tingkat Pengumpulan Materialmu Ampas" sama Teman Semasa Kecilku yang Menjadi Alkemis, Aku pun Pensiun Menjadi Asisten Penyihirnya dan Memulai Hidup Baru yang Santai di Kota Terpencil.
• viTrợ Lí Pháp Sư Vô Dụng Bắt Đầu Cuộc Sống Mới